“Lena era una niña extremadamente amable siempre que sus padres la obedecieran, pero eso ocurría muy pocas veces…”

Lena detesta las verduras.

Hoy, como muchas veces, terminará castigada en su habitación hasta que no termine de comer todo lo que tiene en su plato.

En la soledad de su cuarto, comienza a tramar una historia a su medida con la ayuda de sus juguetes. Para ello necesita encontrar un hada que vive en la Calle de la Lluvia. El hada le ofrece una solución tan infalible como riesgosa: dos terrones de azúcar con poderes mágicos.

Lena echa los terrones de azúcar en la taza de té de sus padres, quienes a la menor contradicción, comenzarán a encogerse hasta el tamaño de dos granitos de arena. Ella se siente feliz. Ya no tiene quien le mande pero poco a poco descubre que tampoco tiene quien la cuide. 

Al sentir este vacío, decide ir de nuevo en busca del hada. Ésta le ofrece otra solución, dar marcha atrás al tiempo y que sea ella quien tome los terrones. Pero esto tampoco funciona. Así que Lena tendrá que encontrar una nueva solución.