Un joven, Juan, sale desvelado de su casa y se adentra en la espesura, atraído por un deseo inexplicable. Allí encuentra un caballo. Se inicia una danza entre ambos, a veces combate, cortejo o doma. Al final, tras el encuentro, los cuerpos se fusionan y surge una nueva criatura: Juancaballo.