Bajo la guía del profesor Luis d ́Ors, dentro de nuestro Taller de Teatro “senior”, hemos trabajado este año dos cuentos de Antón Chéjov, titulados “La muerte de un funcionario”, el primero, y “Enemigos”, a continuación, para su presentación escénica como narraciones orales escénicas.
Es un gran placer presentarlo ahora al público del Teatro La Grada dentro del Festival que lleva el nombre del gran maestro Stanislavski.
Además, se ha prestado a realizar una colaboración especial nuestra amiga y gran actriz, Marta Beláustegui quien cerrará este encuentro alrededor del gran maestro ruso y su mejor dramaturgo, el genial Chéjov, con un tercer cuento de Chéjov, quizá uno de los más emblemáticos de toda su obra: “Relato de la señorita N.N.”
Con frecuencia, los cuentos de Chéjov arrancan del azar: un objeto, un gesto… En este caso, en “La Muerte de un funcionario”, -uno de los primeros cuentos del autor y de los más humorísticos-, se muestra cómo un simple estornudo involuntario se puede convertir en tragicomedia, a causa del empeño por quedar bien.
En el segundo cuento de “Enemigos”, mucho más dramático, presenta a dos hombres, con dos dramas irreconciliables. Banalidad, frustración, falta de empatía aparecen aquí con crudeza.
Para terminar, Relato de la señorita N. N. es un conmovedor poema sobre la vida y las oportunidades perdidas. Chéjov narra los cambios en la naturaleza y el paso del tiempo con una magistral técnica impresionista.
“¿Qué sucedió después?… Nada.” (Relato de la señorira NN)

LA MUERTE DE UN FUNCIONARIO
-narración oral escénica-
por Saturnino Cubero

ENEMIGOS
-lectura escénica a dos voces-
( por orden de intervención: )
Leonor Matilla
Mari Cruz Tamayo

RELATO DE LA SEÑORITA N.N.
lectura escénica
por Marta Beláustegui